Thursday, October 19, 2006

Váyase para el carajo!

El titulo de de este blog lo utilizamos muchas, pero, muchas veces en nuestro diario vivir. Pero realmente sabes lo que significa "CARAJO" ?.
expresion de movimiento : Vete para el carajo
expresion de sentimiento: anda pal carajooooo | CARAJO!!
expresion descriptiva: este carajo es el diablo!!
insulto: maldito carajito del diablo
En una oración: hey carajito ven aca donde esta mi esposa? se fue con aquel carajo.... ANDA PAL CARAJO! deja que la vea, es mas no la quiero ver dile que se vaya para el carajo!
Según la real Academia de la lengua, “Carajo” era el nombre que se le puso al espacio ubicado en la parte más alta de los mástiles de las antiguas carabelas españolas. Era una especie de canasta, que servía como puesto de observación, desde el cual los vigías oteaban el horizonte en busca de naves enemigas, puntos de ubicación o lugares hasta donde querían llegar.

En aquel lugar, el más alto del mástil y el más inestable de la nave, se sentía en mayor magnitud, el movimiento lateral realizado por un barco de vela, de acuerdo al movimiento del mar. El marino que era enviado a permanecer como vigía, luego de apenas un par de horas, bajaba totalmente mareado; lo que era considerado como un duro castigo y servía para dar escarmiento a quienes cometían alguna infracción a bordo.

De ahí parece surgir la expresión: "Váyase al Carajo".

2 comments:

Lizzie González said...

me encantan esas curiosidas...buscar el significado real o la procedencia a expresiones y palabras.

te faltó expresión despectiva: Y ete carajo?!!!

Renny R. said...

Todos los dias se aprende algo nuevo. Good thing.